Chaire de littératures et cultures romanes
Publications de Dr. M. Leuzinger

Publications de Dr. M. Leuzinger

Monographies

  • Jorge Semprún: Memoria cultural y escritura. Vida virtual y texto vital. Madrid: Verbum, 2016.


    Comptes rendus:

    • Coca Méndez, Beatriz, Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles 18 (2016), p. 657-659.
    • Gauthier-Dubédat, Marina, Iberoamericana 18.69, 2018, p. 257-272.

Éditions

Le livre "Jorge Semprún"

  • Jorge Semprún. Fronteras | Frontières. Tübingen: Narr, 2018.

    Comptes rendus:

    • Pinilla Cañadas, Scheherezade, Laberintos. Revista de estudios sobre los exilios culturales españoles 20, 2018, p. 435-437.

  • avec David F. Bärtschi, Vidas y caídas. Calas interdisciplinarias en el motivo del fracaso. Berlin: Tranvia, 2011.

    Comptes rendus:

    • Kerscher, Rudolf, Hispanorama. 138 (2011), p. 121-122.
    • Camacho Delgado, José Manuel, Iberoamericana 50 (2012), p. 226 - 228.

Articles

  • "(Des)encuentros transatlánticos y diversidad cultural vistos a través del ensayo y la ficción: los americanos y los europeos de Eduardo Caballero Calderón". Dans: Hartwig, Susanne (éd.): Diversidad cultural - ficcional - ¿moral?. Frankfurt a. M./Madrid: Vervuert/Iberoamericana, p. 303-320.

  • Literaturas en diálogo/Literaturas en la frontera: Goethe, Blum y la memoria cultural de Jorge Semprún". Dans: Leuzinger, Mirjam (éd.) , Jorge Semprún. Fronteras | Frontières. Tübingen: Narr, 2018, p. 91-105.

  • "Jorge Semprún. Fronteras/ Frontières: Introducción". Dans: Leuzinger, Mirjam (éd.), Fronteras | Frontières. Tübingen: Narr, 2018, p. 7-14.

  • "Normas vigentes, encubiertas responsabilidades: Consideraciones morales en El acoso y El derecho de asilo, de Alejo Carpentier". Dans: Hartwig, Susanne (éd.), Ser y deber ser: dilemas morales y conflictos éticos del siglo XX vistos a través de la ficción. Madrid/Frankfurt a. M.: Iberoamericana/Vervuert, 2017, p. 379-394.

  • "La intemperie y el pantano. Metáforas de la crisis en la obra de Jesús Carrasco y Rafael Chirbes". Dans: Mecke, Jochen/Junkerjürgen, Ralf/Püppel, Hubert (éd.), Discursos de la crisis: respuestas de la cultura española ante nuevos desafíos. Madrid/Frankfurt a. M.: Iberoamericana/Vervuert, 2017, p. 247-261.

  • "Jorge Semprun, en quête de l’homme européen". Dans: García Bascuñana, Juan F. (éd.), Jorge Semprún. Memoria, historia, literatura. Mémoire, histoire, littérature. Bern: Peter Lang, 2015, p. 89-102.

  • "De la presse clandestine aux adieux du pseudonyme Federico Sánchez: l’engagement intellectuel et politique dans le discours semprunien". Dans: Céspedes, Jaime/Iturralde, Xavier (éd.), Études sur José María de Semprún Gurrea, Jorge Semprún et Carlos Semprún Maura. Nanterre: Université Paris Ouest Nanterre La Défense (Regards/19), 2014, p. 25-36.

  • "Realidades imaginadas y academia: Un momento de descanso de Antonio Orejudo". Dans: Gil González, Antonio J. (éd.), Las sombras del novelista. AutorepresentacioneS #3. Dijon: Editions OrbisTertius, 2014, p. 219-230.

  • "La carta cerrada o los secretos de Don Extravagancias". Dans: Análisis. Revista de Psicoanálisis y Cultura  [Monográfico Gustavo Martín Garzo] 24 (2012), p. 121-126.

  • "El yo sempruniano en L’écriture ou la vie". Dans: Álvarez, Marta/Gil González, Antonio J./Kunz, Marco (éd.), (Meta)Narrativas Hispánicas. Berlin: LIT Verlag, 2012, p. 179-189.
  • avec José Manuel López: "Jorge Semprún, escritor con vida e historia europeas, figura señera en las controversias político-culturales, ideológicas y literarias de su tiempo". Dans: Iberoamericana [section: "Foro de debates"] 45 (2012), p. 157-162.
    Open Access: "Jorge Semprún,..."

  • "'Personajes de la borrachera del jefe': El fracaso humano en Guillermo Tell tiene los ojos tristes". Dans: Bärtschi, David F./Leuzinger, Mirjam (éd.), Vidas y caídas. Calas interdisciplinarias en el motivo del fracaso. Berlin: Tranvía, 2011, p. 111-124.

  • avec David F. Bärtschi: "Una síntesis destinada al fracaso". Dans: Bärtschi, David F./Leuzinger, Mirjam (éd.), Vidas y caídas. Calas interdisciplinarias en el motivo del fracaso. Berlin: Tranvía, 2011, p. 219-227.

  • "De criaturas monstruosas: El mitema del hombre pez en la obra de Gustavo Martín Garzo". Dans:  López Criado, Fidel (éd.), Héroes, mitos y monstruos en la literatura española contemporánea. Santiago de Compostela: Andavira Ediciones, 2009, p. 179-184.

Article de synthèse

  • "Jorge Semprún, figura destacada de la Eurpa del siglo XX (1) / Jorge Semprún, Leading Figure of Twentieth-Century Europe (1)". Dans: Iberoamericana 18.68 (2018), p. 253-263
    Open Access "Jorge Semprún, figura destacada...".

Comptes rendus

  • avec García Bascuñana, Juan F./Landman, Thomas/Nieto, Felipe/Piquer, Alicia: "El 'corto' viaje de Soledad Fox Maura". 'Dans: Claves de Razón Práctica 263, 2019, p. 128-135.

  •  "Aznar Soler, Manuel: El teatro de Jorge Semprún. Zürich et al.: LIT, 2015". Dans: Anales de Literatura Española Contemporánea 43.2, 2018, p. 230-233.
     
  • "Casas, Ana (éd.), El yo fabulado. Nuevas aproximiaciones críticas a la autoficción. Madrid/Frankfurt a. M.: Iberoamericana/Vervuert 2014". Dans: Iberoamericana 62, 2016, p. 251-255.
    Open Access: "Casas, Ana...".

  • "Céspedes, Jaime: Cinéma et engagement. Jorge Semprún scénariste, Condé-sur-Noire: CinémAction 2011". Dans: Iberoamericana 46, 2012, p. 234-235.
    Open Access: "Céspedes, Jaime...".

  • "O'Leary, Catherine/Ribeiro de Menezes, Alison: A Companion to Carmen Martín Gaite, Woodbrigde: Tamesis 2008". Dans: Iberoamericana 43, 2011, p. 219-221.
    Open Access: "O'Leary, Catherine...".

  • "Hartwig, Susanne/Pörtl, Klaus: La voz de los dramaturgos: El teatro español y latinoamericano actual, Tübingen: Niemeyer 2008". Dans: Iberoamericana 40, 2010, p. 246-247.
    Open Access: "Hartwig, Susanne...".

  • "Augstein, Franziska: Von Treue und Verrat: Jorge Semprún und sein Jahrhundert, München: C. H. Beck 2008/Vordermark Ulrike: Das Gedächtnis des Todes: Die Erfahrung des Konzentrationslagers Buchenwald im Werk Jorge Semprúns, Köln, etc.: Böhlau Verlag 2008". Dans: Iberoamericana 39, 2010, p. 299-300.
    Open Access: "Augstein, Franziska...".

Autres

  • avec José-Manuel López: "Nachruf. Nicht wegzudenken: Schriftsteller Semprún". Dans: Die Weltwoche 24 (2011), p. 13.